Eu caminhava ouvindo a música
que gritava no meu fone de ouvido
enquanto tentava me apoiar
precisava de algo seguro.
O que seria ter segurança?
Correr e saber que vai estar imune?
Rastejar as 2h na calçada de casa?
Se soltar do corrimão?
Não, não, não, não…
Não é disso que eu estou falando
não é disso que eu estou precisando
não é nosso plano de vida.
Eu quero sentir meus joelhos ralados
minhas mãos sagrando de tanto esforço
meus olhos lacrimejando de cansaço
minhas roupas em pedaços de vermelho…
Porque amanhã quero contar uma história
da busca por mim, da glória
do grande momento de consagração
mesmo não sendo nada, para você serei tudo
pois terei me preparado o bastante
para estar ao seu lado, meu amado!
E então, eu continuo a cantar…
…keep searching, keep on searching
this search goes on, this search goes on...
Tradução livre para o trecho da música Frantic do Metallica aqui usada:
”…Permanecer procurando, continuar procurando,
Esta procura prossegue, esta procura prossegue.”
